Articolo 19, Parte generale, ASSICURAZIONI

(sostituisce integralmente l'articolo 19, parte generale).

1.    La Compagnia è tenuta ad assicurare i Piloti contro i rischi di volo, a norma dell'art 935 Cod. Nav., per i seguenti capitali:

a)   per morte:

b) per invalidità permanente (generica) assoluta:

c)   per invalidità permanente (generica) parziale, i capitali corrispondenti alle percentuali per la liquidazione degli infortuni, da cui derivi l'invalidità permanente (generica) parziale, applicate dall'INAIL a norma di legge; le dette percentuali sono riferite ai capitali assicurati per il caso di invalidità permanente (generica) assoluta (punto 1-b).

 Per le percentuali di invalidità pari o inferiori al 10% i capitali assicurati sono:

L'assicurazione è estesa alle malattie professionali previste per la categoria dei Piloti dalla legge 30 giugno 1965, n. 1124.

In caso di invalidità permanente (generica) parziale conseguente ad infortunio o a malattia professionale in misura non inferiore al cinquanta per cento viene corrisposto l'intero capitale assicurato per il caso di invalidità permanente (generica) assoluta (punto 1-b).

 L'assicurazione, inoltre, comprende gli infortuni subiti dai Piloti nei periodi contrattualmente definiti “tempo di servizio” nelle lettere a), b), c) e d) dei punto 1 dell'articolo 2 dei C.C.L. Alitalia.

Sempre per i medesimi capitali, con riferimento a ciascuna delle fattispecie di cui alle precedenti lettere a), b), c), vengono altresì assicurati gli infortuni subiti dai Piloti nei periodi di riserva a domicilio, nei periodi trascorsi fuori sede effettuati per conto della Compagnia, nonché durante il tempo di trasferimento dal domicilio all'aeroporto per l'effettuazione dei servizio e viceversa.

 2.   La Compagnia assicura, inoltre, i Piloti per morte e invalidità permanente conseguenti a malattie endemiche (tropicali) contratte in dipendenza dell'attività di servizio svolta nelle aree geografiche indicate dalla Organizzazione Mondiale della Sanità per i seguenti capitali:

 a)   per morte:

b) per invalidità permanente (generica) assoluta:

c)   per invalidità permanente (generica) parziale, i capitali corrispondenti alle percentuali per la liquidazione degli infortuni, da cui derivi l'invalidità permanente (generica) parziale, applicate ,dall'INAIL a norma di legge: le dette percentuali sono riferite ai capitali assicurati per il caso di invalidità permanente (generica) assoluta (punto 1 -b).

Per le percentuali di invalidità pari o inferiori al 10% i capitali assicurati sono:

In caso di invalidità permanente (generica) parziale conseguente ad infortunio o a malattia professionale In misura non inferiore al cinquanta per cento viene corrisposto l'intero capitale assicurato per il caso di invalidità permanente (generica) assoluta (punto 1‑b).

3.       La Compagnia assicura i Piloti per l'invalidità permanente specifica (inabilità permanente al volo) derivante da qualsiasi causa per i capitali indicati nella tabella sotto riportata:

Con le frasi:

>    “fino a 52 anni” si intende: fino alla data di compimento dei 52° anno di età;

>    “fino a 53 anni” si intende: da un giorno dopo la data di compimento dei 52° anno di età fino alla data del compimento del 53° anno di età;

>    e così via per le frasi successive fino a 59 anni;

>    “fino a 60 anni” si intende., da un giorno dopo la data dei compimento dei 59° anno di età fino alla data di compimento dei 60° anno di età ed eventualmente oltre.

 Nota a verbale

Quanto previsto dal presente articolo decorre dal 01/10/1999 ferma restando fino a tale data la preesistente normativa contrattuale in materia.

LETTERA DELL'AZIENDA ALLE OO.SS

Ferme restando le previsioni dell'art.19 del CCL, nel confermare che l'assicurazione stipulata dall'Alitalia in favore dei propri Piloti contro il rischio di infortuni extra professionali e in caso di morte da qualsiasi causa costituisce un'autonoma iniziativa dell'Azienda, si comunica alle Organizzazioni sindacali/Associazioni professionali che le condizioni di tali assicurazioni sono le seguenti:

1.  Per gli infortuni subiti dai Piloti non ricompresi nelle previsioni contrattuali di cui all'articolo 19 Parte Generale C.C.L. Alitalia i capitali assicurati sono i seguenti:

a)   per morte

b)     per invalidità permanente e generica assoluta:

c)  per invalidità permanente generica parziale: i capitali corrispondenti alle percentuali per la liquidazione degli infortuni, da cui derivi l'invalidità permanente (generica) parziale, applicate dall'INAIL a norma di legge; le dette percentuali sono riferite ai capitali assicurati per il caso di invalidità permanente (generica) assoluta (punto I -b).

Per le percentuali di invalidità pari o inferiori al 10% i capitali assicurati sono:

 In caso di invalidità permanente (generica) parziale conseguente ad infortunio extra professionale in misura non inferiore al cinquanta per cento viene corrisposto l'intero capitale assicurato per il caso di invalidità permanente (generica) assoluta (punto I ‑b).

 Nella fattispecie di cui ai precedenti punti b) e c) verrà corrisposta la liquidazione rispettivamente prevista per ‑invalidità permanente generica assoluta o parziale salvo che i piloti non abbiano diritto alla maggiore liquidazione conseguente alla invalidità permanente specifica (inabilità permanente al volo di cui all'articolo 19 dei C.C.L Alitalia).

2. Comandanti e Piloti sono assicurati in caso di morte da qualsiasi causa per i seguenti capitali:

Rimane salva la facoltà per ogni singolo pilota di elevare a proprie spese i capitali assicurati per invalidità permanente specifica (inabilità permanente al volo).

Quanto previsto dalla presente comunicazione decorre dal 01/10/1999 fermi restando, fino a tale data, i trattamenti in vigore.

Roma, 1° Luglio 1999